لما لم تأتِ؟
|
Warum bist du nicht gekommen?
|
||||
كنت مريضاً.
|
Ich war krank.
|
||||
لم آتِ لأني كنت مريضاً.
|
Ich bin nicht gekommen, weil ich krank war.
| ||||
لما لم تأت هي؟
|
Warum ist sie nicht gekommen?
|
||||
كانت تعبانة.
|
Sie war müde.
|
||||
لم تأـت لأنها كانت تعبانة.
|
Sie ist nicht gekommen, weil sie müde war.
| ||||
لما لم يأت ؟
|
Warum ist er nicht gekommen?
|
||||
لم تكن لديه الرغبة.
|
Er hatte keine Lust.
|
||||
لم يأت لأنه لم تكن لديه الرغبة.
|
Er ist nicht gekommen, weil er keine Lust hatte.
| ||||
ولما لم تأتوا؟
|
Warum seid ihr nicht gekommen?
|
||||
سيارتنا كانت معطلة.
|
Unser Auto ist kaputt.
|
||||
لم نأت لأن سيارتنا كانت معطلة.
|
Wir sind nicht gekommen, weil unser Auto kaputt ist.
| ||||
لما لم يأت الناس؟
|
Warum sind die Leute nicht gekommen?
|
||||
قد فاتهم القطار.
|
Sie haben den Zug verpasst.
|
||||
لم يأتوا لأن القطار فاتهم.
|
Sie sind nicht gekommen, weil sie den Zug verpasst haben.
| ||||
ولما لم تأت أنت؟
|
Warum bist du nicht gekommen?
|
||||
لم يسمح لي.
|
Ich durfte nicht.
|
||||
لم آت لأنه لم يسمح لي.
|
Ich bin nicht gekommen, weil ich nicht durfte.
| ||||