مرحبًا!
|
Hej!
|
||||
مرحبًا! / نهارك سعيد!
|
God dag!
|
||||
كبف الحال؟ / كيف حالك؟
|
Hur står det till?
| ||||
هل أنت من أوروبا؟
|
Kommer ni från Europa?
|
||||
هل أنت من أمريكا؟
|
Kommer ni från Amerika?
|
||||
هل أنت من أسيا؟
|
Kommer ni från Asien?
| ||||
في أي فندق تقيم؟
|
På vilket hotell bor ni?
|
||||
مذ متى أنت هنا؟
|
Hur länge har ni varit här?
|
||||
إلى متى ستبقى ؟
|
Hur länge stannar ni?
| ||||
أتعجبك الإقامة هنا؟
|
Trivs ni bra här?
|
||||
أتقضي عطلتك هنا؟
|
Är ni semester här?
|
||||
تفضل بزيارتي!
|
Kom och hälsa på mig någon gång!
| ||||
هذا عنواني / إليك عنواني.
|
Här är min adress.
|
||||
هل سنلتقي غدا
|
Ses vi imorgon?
|
||||
متأسف، لدي التزامات أخرى.
|
Tyvärr, jag har annat för mig.
| ||||
وداعاً!
|
Hej då!
|
||||
إلى اللقاء
|
Adjö!
|
||||
أراك قريباً!
|
Vi ses snart!
| ||||
هل تدخن؟
|
Röker ni?
|
||
كنت سابقاً أدخن.
|
Förut ja.
|
||
لكن الان، تخليت عنه.
|
Men nu röker jag inte längre.
| ||
أيزعجك إن دخنت؟
|
Stör det er om jag röker?
|
||
لا، على الإطلاق.
|
Nej, inte alls.
|
||
هذا لا يزعجني.
|
Det stör mig inte.
| ||
أ تشرب شيئًا؟
|
Vill ni ha något att dricka?
|
||
قدحاً من الكونياك؟
|
En konjak?
|
||
لا، أفضل كأساً من الجعة.
|
Nej, hellre en öl.
| ||
أتسافر كثيرًا؟
|
Är ni mycket ute och reser?
|
||
نعم، وغالبًا ما تكون رحلات عمل.
|
Ja, för det mesta är det affärsresor.
|
||
ولكن الآن نمضي الإجازة هنا.
|
Men nu är vi på semester här.
| ||
ما هذا الحر!
|
Vilken hetta!
|
||
نعم، بالفعل اليوم حار جدًا.
|
Ja, idag är det verkligen hett.
|
||
لنخرج إلى الشُرفة.
|
Vi går ut på balkongen.
| ||
غداً ستقام حفلة هنا.
|
Imorgon är det fest här.
|
||
هل ستاتي أيضا؟
|
Kommer ni också?
|
||
طبعاً، فنحن مدعوّون.
|
Ja, vi är också inbjudna.
| ||