هل فاتتك الحافلة؟
|
Hast du den Bus verpasst?
|
||||
لقد انتظرتك لنصف ساعة.
|
Ich habe eine halbe Stunde auf dich gewartet.
|
||||
ألا تحمل هاتفاً جوالاً؟
|
Hast du kein Handy bei dir?
| ||||
كن دقيقاً في موعدك المرة القادمة!
|
Sei das nächste Mal pünktlich!
|
||||
خذ سيارة أجرة في المرة القادمة!
|
Nimm das nächste Mal ein Taxi!
|
||||
في المرة القادمة: اصطحب معك مظلة ضد المطر!
|
Nimm das nächste Mal einen Regenschirm mit!
| ||||
غداً عندي عطلة.
|
Morgen habe ich frei.
|
||||
هل سنلتقي غدًا؟
|
Wollen wir uns morgen treffen?
|
||||
يؤسفني، غدًا لا يناسبني.
|
Tut mir Leid, morgen geht es bei mir nicht.
| ||||
أعندك خطط لنهاية هذا الأسبوع؟
|
Hast du dieses Wochenende schon etwas vor?
|
||||
ام انك على موعد؟
|
Oder bist du schon verabredet?
|
||||
أقترح أن نلتقي في نهاية الأسبوع.
|
Ich schlage vor, wir treffen uns am Wochenende.
| ||||
أترغب في القيام بنزهة؟
|
Wollen wir Picknick machen?
|
||||
هل نذهب إلى الشاطئ؟
|
Wollen wir an den Strand fahren?
|
||||
هل نذهب الى الجبال ؟
|
Wollen wir in die Berge fahren?
| ||||
سأمر لأخذك من المكتب.
|
Ich hole dich vom Büro ab.
|
||||
سأمر لآخذك من المنزل.
|
Ich hole dich von zu Hause ab.
|
||||
سأمرلآخذك من موقف الحافلات.
|
Ich hole dich an der Bushaltestelle ab.
| ||||