لدي موعد مع الطبيب.
|
Ich habe einen Termin beim Arzt.
|
||
موعدي في الساعة العاشرة.
|
Ich habe den Termin um zehn Uhr.
|
||
ما اسمك؟
|
Wie ist Ihr Name?
| ||
من فضلك، إجلس في غرفة الانتظار.
|
Bitte nehmen Sie im Wartezimmer Platz.
|
||
الطبيب سيأتي حالاً.
|
Der Arzt kommt gleich.
|
||
مع من عقدت التأمين الصحي؟
|
Wo sind Sie versichert?
| ||
بما يمكنني خدمتك؟
|
Was kann ich für Sie tun?
|
||
أتتألم؟ / هل تشعر بألم؟
|
Haben Sie Schmerzen?
|
||
أين يؤلمك؟ / أين موضع الألم؟
|
Wo tut es weh?
| ||
ظهري يؤلمني دائماً.
|
Ich habe immer Rückenschmerzen.
|
||
وغالباً ما أشعر بصداع.
|
Ich habe oft Kopfschmerzen.
|
||
وأحياناً أشعر بألم في البطن.
|
Ich habe manchmal Bauchschmerzen.
| ||
من فضلك، إكشف عن صدرك!
|
Machen Sie bitte den Oberkörper frei!
|
||
من فضلك، استلقِ على منضدة الفحص!
|
Legen Sie sich bitte auf die Liege!
|
||
ضغط الدم على ما يرام.
|
Der Blutdruck ist in Ordnung.
| ||
سأعطيك حقنة.
|
Ich gebe Ihnen eine Spritze.
|
||
سأعطيك حبوباً.
|
Ich gebe Ihnen Tabletten.
|
||
سأعطيك وصفة طبية للصيدلية.
|
Ich gebe Ihnen ein Rezept für die Apotheke.
| ||
لا تذهب الدرس لم ينتهي