لدي موعد مع الطبيب.
|
Jag har en läkartid.
|
||
موعدي في الساعة العاشرة.
|
Jag har en läkartid klockan tio.
|
||
ما اسمك؟
|
Hur var namnet?
| ||
من فضلك، إجلس في غرفة الانتظار.
|
Var så god och ta plats i väntrummet.
|
||
الطبيب سيأتي حالاً.
|
Doktorn kommer snart.
|
||
مع من عقدت التأمين الصحي؟
|
Var är ni försäkrad?
| ||
بما يمكنني خدمتك؟
|
Vad kan jag göra för er?
|
||
أتتألم؟ / هل تشعر بألم؟
|
Har ni smärtor?
|
||
أين يؤلمك؟ / أين موضع الألم؟
|
Var gör det ont?
| ||
ظهري يؤلمني دائماً.
|
Jag har alltid ont i ryggen.
|
||
وغالباً ما أشعر بصداع.
|
Jag har ofta huvudvärk.
|
||
وأحياناً أشعر بألم في البطن.
|
Jag har ont i magen ibland.
| ||
من فضلك، إكشف عن صدرك!
|
Ta av er på överkroppen, tack!
|
||
من فضلك، استلقِ على منضدة الفحص!
|
Var snäll och lägg er på britsen!
|
||
ضغط الدم على ما يرام.
|
Blodtrycket är normalt.
| ||
سأعطيك حقنة.
|
Jag ger er en spruta.
|
||
سأعطيك حبوباً.
|
Jag ger er tabletter.
|
||
سأعطيك وصفة طبية للصيدلية.
|
Jag ger er ett recept för apoteket.
|
الدرس لم ينتهي أنزل الى الأسفل قليلا