اليوم هو السبت.
|
Bugün Cumartesi.
|
||||
اليوم لدينا وقت كافٍ.
|
Bugün vaktimiz var.
|
||||
اليوم ننظف المنزل.
|
Bugün evi temizleyeceğiz.
| ||||
أنا أنظف الحمام.
|
Ben banyoyu temizliyorum.
|
||||
زوجي يغسل السيارة.
|
Kocam arabayı yıkıyor.
|
||||
الأطفال ينظفون الدراجات.
|
Çocuklar bisikletleri temizliyor.
| ||||
الجدة تسقي الزهور.
|
Büyükanne çiçekleri suluyor.
|
||||
الأطفال يرتبون غرفتتهم.
|
Çocuklar çocuk odasını topluyor.
|
||||
زوجي يرتب مكتبه.
|
Kocam çalışma masasını topluyor.
| ||||
أنا أضع الغسيل في الغسالة.
|
Ben çamaşırları çamaşır makinesine dolduruyorum.
|
||||
أنشر الغسيل.
|
Çamaşırları asıyorum.
|
||||
أكوي الملابس.
|
Çamaşırları ütülüyorum.
| ||||
النوافذ متسخة.
|
Camlar kirli.
|
||||
الأرضية متسخة.
|
Yerler kirli.
|
||||
الأطباق متسخة.
|
Mutfak takımı kirli.
| ||||
من ينظف النوافذ؟
|
Camları kim temizliyor?
|
||||
من ينظف بالمكنسة الكهربائية؟
|
Kim süpürüyor?
|
||||
من يغسل الاطباق؟
|
Tabakları kim yıkıyor?
| ||||
هذا بيتنا.
|
Burası evimiz.
|
||||
السقف في الاعلى.
|
Yukarda çatı var.
|
||||
القبو في الاسفل.
|
Aşağıda kiler var.
| ||||
خلف المنزل حديقة.
|
Evin arkasında bir bahçe var.
|
||||
لا يمر شارع أمام المنزل.
|
Evin önünde yol yok.
|
||||
هناك أشجار بجوار المنزل.
|
Evin yanında ağaçlar var.
| ||||
هذه هي شقتي.
|
Burası benim dairem (evim).
|
||||
وهنا المطبخ والحمام.
|
Mutfak ve banyo burada.
|
||||
هناك غرفة الجلوس(المعيشة) وغرفة النوم.
|
Oturma odası ve yatak odası orada.
| ||||
باب المنزل مغلق.
|
Sokak kapısı kilitli.
|
||||
لكن النوافذ مفتوحة.
|
Ama camlar açık.
|
||||
اليوم الجو حار.
|
Bugün sıcak.
| ||||
نذهب الآن إلى غرفة الجلوس.
|
Oturma odasına gidiyoruz.
|
||||
هناك اريكة وكنبة.
|
Orada bir kanepe ve bir koltuk var.
|
||||
تفضل بالجلوس!
|
Oturunuz!
| ||||
هناك حاسوبي.
|
Bilgisayarım orada.
|
||||
هناك معداتي السمعية.
|
Müzikçalarım orada.
|
||||
جهاز التلفاز جديد.
|
Televizyon çok yeni.
| ||||
