أريد أن أفتح حساباً.
|
Ich möchte ein Konto eröffnen.
|
||||
إليك جواز سفري.
|
Hier ist mein Pass.
|
||||
وهذا هو عنواني.
|
Und hier ist meine Adresse.
| ||||
أريد أن أودع نقوداً في حسابي.
|
Ich möchte Geld auf mein Konto einzahlen.
|
||||
أريد أن أسحب نقوداً من حسابي.
|
Ich möchte Geld von meinem Konto abheben.
|
||||
أريد أن أستلم بياناتي المصرفية.
|
Ich möchte die Kontoauszüge abholen.
| ||||
أريد أن أصرف شيكاً سياحياً.
|
Ich möchte einen Reisescheck einlösen.
|
||||
كم هي الرسوم ؟
|
Wie hoch sind die Gebühren?
|
||||
أين أوقع ؟
|
Wo muss ich unterschreiben?
| ||||
إني أنتظر حوالة من ألمانيا.
|
Ich erwarte eine Überweisung aus Deutschland.
|
||||
هذا هو رقم حسابي.
|
Hier ist meine Kontonummer.
|
||||
هل وصلت النقود ؟
|
Ist das Geld angekommen?
| ||||
أريد أن أبدل هذه النقود.
|
Ich möchte dieses Geld wechseln.
|
||||
إني بحاجة إلى دولار أميركي.
|
Ich brauche US-Dollar.
|
||||
من فضلك، إعطني أوراقاً نقدية صغيرة.
|
Bitte geben Sie mir kleine Scheine.
| ||||
أين هو أقرب صراف آلي ؟
|
Gibt es hier einen Geldautomat?
|
||||
كم المبلغ الذي يمكن سحبه ؟
|
Wie viel Geld kann man abheben?
|
||||
ما هي البطاقات الائتمانية التي يمكن استعمالها؟
|
Welche Kreditkarten kann man benutzen?
| ||||