نصائح قوية ومهمة جدا لكل من يرغب في تعلم اللغة الالمانية

هذا الدرس 4 سوف يساعدك على تعلم حروف الجر باللغة الالمانية ، ثم قائمة للمفردات حول الإتجاهات و أخيرا عبارات شائعة حول التعارف. سأحاول أن أعطي أمثلة في استخدام كل مفردات الإتجاهات و قواعد حروف الجر. بهذه الطريقة سيكون من السهل عليك أن ترى الكلمات عندما تكون منفصلة عن بعضها وعندما تكون في جملة.
هذا الدرس قد يستغرق حوالي 30 دقيقة. تأكد من قراءة طريقة النطق و كذلك سماع الصوت بالضغط على أيقونة السماع .

شرح مختصر حول حروف الجر

حروف الجر هي حروف تربط الكلمات ببعضها. هذه بعض حروف الجر: قبل، بعد، مع، بدون، فوق، تحت، حول، ضد، و، لكن، ل، من، في.
مثلا: أنا سعيد و متشوق. أنا أدرس على الكمبيوتر.

هذه قائمة تحتوي على 27 عبارة حول حروف الجر. ليس هناك شيء أهم من المثابرة لتحقيق النّجاح، وأن تهزم كلّ الصعاب . فتعلم اللغات يحتاج المثابرة لكن في أخر المطاف سوف تجني ثمار مثابرتك. بعد سماع عبارة حروف الجر بالالمانية قم بإعادة ما سمعته. الطريقة الأفضل للتعلم هي رؤية الكلمة، ثم قرائتها ثم سماعها ثم إعادة النطق. بذلك تجعل الكلمة تترسخ في دماغك. حيث أن قراءة الكلمة بسرعة يجعلك تنسي الكلمة بعد وقت قصير.

‫لقد وافاه النوم مع أن التلفاز كان يعمل.‬	E- i-- e------------, o----- d-- F-------- a- w--. Er ist eingeschlafen, obwohl der Fernseher an war.
‫لقد بقي مع أن الوقت كان متأخراً.‬	E- i-- n--- g--------, o----- e- s---- s--- w--. Er ist noch geblieben, obwohl es schon spät war.
‫ لم يأت مع أننا كنا على موعد.‬	E- i-- n---- g-------, o----- w-- u-- v--------- h-----. Er ist nicht gekommen, obwohl wir uns verabredet hatten.
‫لقد غلبه النوم والتلفاز شغالاً.‬	D-- F-------- w-- a-. T------- i-- e- e------------. Der Fernseher war an. Trotzdem ist er eingeschlafen.
‫كان الوقت متأخراً ومع ذلك بقي.‬	E- w-- s---- s---. T------- i-- e- n--- g--------. Es war schon spät. Trotzdem ist er noch geblieben.
‫لقد كنا على موعد ومع ذلك لم يأت.‬	W-- h----- u-- v---------. T------- i-- e- n---- g-------. Wir hatten uns verabredet. Trotzdem ist er nicht gekommen.
‫مع أنه لا يملك رخصة قيادة ، يقود سيارة.‬	O----- e- k----- F----------- h--, f---- e- A---. Obwohl er keinen Führerschein hat, fährt er Auto.
‫مع أن الشارع زلق يقود سيارته بسرعة.‬	O----- d-- S----- g---- i--, f---- e- s------. Obwohl die Straße glatt ist, fährt er schnell.
‫مع أنه في حالة سكر ، يركب الدراجة.‬	O----- e- b-------- i--, f---- e- m-- d-- R--. Obwohl er betrunken ist, fährt er mit dem Rad.
‫إنه لا يملك رخصة قيادة ومع ذلك يقود سيارة‬	E- h-- k----- F-----------. T------- f---- e- A---. Er hat keinen Führerschein. Trotzdem fährt er Auto.
‫الشارع زلق ومع ذلك يقود سيارته بسرعة.‬	D-- S----- i-- g----. T------- f---- e- s- s------. Die Straße ist glatt. Trotzdem fährt er so schnell.
‫إنه سكران ومع ذلك يركب الدراجة.‬	E- i-- b--------. T------- f---- e- m-- d-- R--. Er ist betrunken. Trotzdem fährt er mit dem Rad.
‫لم تجد وظيفة مع أنها أتمّت دراستها.‬	S-- f----- k---- S-----, o----- s-- s------- h--. Sie findet keine Stelle, obwohl sie studiert hat.
‫لا تزورالطبيب مع أنها تتألم.‬	S-- g--- n---- z-- A---, o----- s-- S-------- h--. Sie geht nicht zum Arzt, obwohl sie Schmerzen hat.
‫لقد اشترت سيارة مع أنها لا تملك نقوداً.‬	S-- k---- e-- A---, o----- s-- k--- G--- h--. Sie kauft ein Auto, obwohl sie kein Geld hat.
‫لقد انهت دراستها ومع ذلك لم تجد وظيفة.‬	S-- h-- s-------. T------- f----- s-- k---- S-----. Sie hat studiert. Trotzdem findet sie keine Stelle.
‫إنها تتألم، ومع ذلك لا تزور الطبيب.‬	S-- h-- S--------. T------- g--- s-- n---- z-- A---. Sie hat Schmerzen. Trotzdem geht sie nicht zum Arzt.
‫لا تملك نقوداً ومع ذلك تشتري سيارة.‬	S-- h-- k--- G---. T------- k---- s-- e-- A---. Sie hat kein Geld. Trotzdem kauft sie ein Auto.

‫سأنهض حالما يرن المنبه.‬	I-- s---- a--, s----- d-- W----- k-------. Ich stehe auf, sobald der Wecker klingelt.
‫أشعر بالتعب حالما أبدأ بالدراسة.‬	I-- w---- m---, s----- i-- l----- s---. Ich werde müde, sobald ich lernen soll.
‫سأتوقف عن العمل حالما أبلغ الستين.‬	I-- h--- a-- z- a-------, s----- i-- 6- b--. Ich höre auf zu arbeiten, sobald ich 60 bin.
‫متى ستتصل بالهاتف ؟‬	W--- r---- S-- a-? Wann rufen Sie an?
‫حالما تسنح لي الفرصة.‬	S----- i-- e---- M----- Z--- h---. Sobald ich einen Moment Zeit habe.
‫سيتصل بالهاتف حالما تسنح له الفرصة‬	E- r--- a-, s----- e- e---- Z--- h--. Er ruft an, sobald er etwas Zeit hat.
‫إلى متى ستعمل؟‬	W-- l---- w----- S-- a-------? Wie lange werden Sie arbeiten?
‫سأعمل ما دمت قادراً على ذلك.‬	I-- w---- a-------, s------ i-- k---. Ich werde arbeiten, solange ich kann.
‫سأعمل ما دمت بصحة جيدة.‬	I-- w---- a-------, s------ i-- g----- b--. Ich werde arbeiten, solange ich gesund bin.
‫إنه مستلق على السرير بدل أن يعمل.‬	E- l---- i- B---, a------ d--- e- a-------. Er liegt im Bett, anstatt dass er arbeitet.
‫هي تقرأ الجريدة بدل أن تطبخ.‬	S-- l---- d-- Z------, a------ d--- s-- k----. Sie liest die Zeitung, anstatt dass sie kocht.
‫إنه يجلس في الحانة بدل أن يذهب إلى البيت.‬	E- s---- i- d-- K-----, a------ d--- e- n--- H---- g---. Er sitzt in der Kneipe, anstatt dass er nach Hause geht.
‫حسب علمي هو يسكن هنا.‬	S----- i-- w---, w---- e- h---. Soweit ich weiß, wohnt er hier.
‫حسب علمي زوجته مريضة.‬	S----- i-- w---, i-- s---- F--- k----. Soweit ich weiß, ist seine Frau krank.
‫حسب علمي هو عاطل عن العمل.‬	S----- i-- w---, i-- e- a---------. Soweit ich weiß, ist er arbeitslos.
‫لو لم أغرق في النوم لكنت في الموعد.‬	I-- h---- v----------, s---- w--- i-- p-------- g------. Ich hatte verschlafen, sonst wäre ich pünktlich gewesen.
‫لو لم تفتني الحافلة لكنت في الموعد.‬	I-- h---- d-- B-- v-------, s---- w--- i-- p-------- g------. Ich hatte den Bus verpasst, sonst wäre ich pünktlich gewesen.
‫لو لم أضل الطريق لكنت في الموعد.‬	I-- h---- d-- W-- n---- g-------, s---- w--- i-- p-------- g------. Ich hatte den Weg nicht gefunden, sonst wäre ich pünktlich gewesen.