recent
أخبار ساخنة

تعلم السويدية - حروف الجر وأدوات الربط



هذا الدرس 4 سوف يساعدك على تعلم حروف الجر باللغة السويدية ، ثم قائمة للمفردات حول الإتجاهات و أخيرا عبارات شائعة حول التعارف. سأحاول أن أعطي أمثلة في استخدام كل مفردات الإتجاهات و قواعد حروف الجر. بهذه الطريقة سيكون من السهل عليك أن ترى الكلمات عندما تكون منفصلة عن بعضها وعندما تكون في جملة.
هذا الدرس قد يستغرق حوالي 30 دقيقة. تأكد من قراءة طريقة النطق و كذلك سماع الصوت بالضغط على أيقونة السماع 

شرح مختصر حول حروف الجر

حروف الجر هي حروف تربط الكلمات ببعضها. هذه بعض حروف الجر: قبل، بعد، مع، بدون، فوق، تحت، حول، ضد، و، لكن، ل، من، في.
مثلا: أنا سعيد و متشوق. أنا أدرس على الكمبيوتر.

هذه قائمة تحتوي على 27 عبارة حول حروف الجر. ليس هناك شيء أهم من المثابرة لتحقيق النّجاح، وأن تهزم كلّ الصعاب . فتعلم اللغات يحتاج المثابرة لكن في أخر المطاف سوف تجني ثمار مثابرتك. بعد سماع عبارة حروف الجر بالسويدية قم بإعادة ما سمعته. الطريقة الأفضل للتعلم هي رؤية الكلمة، ثم قرائتها ثم سماعها ثم إعادة النطق. بذلك تجعل الكلمة تترسخ في دماغك. حيث أن قراءة الكلمة بسرعة يجعلك تنسي الكلمة بعد وقت قصير.

حروف الجر بالسويدية




حروف الجرالسويديةالصوت
أمامframför
خلفbakom
قبلföre, innan
بعدefter
داخلinuti
معmed
بدونutan
خارجutanför
فوقovanpå
تحتunder
حولom
ضدEmot
وoch
كماsom
بينmellan
لكنmen
لför
منfrån
فيi
بدلا منi stället för
قربNära
منav
أوeller
منذsedan
لكي
إلىDricks
حتىtills





‫لقد وافاه النوم مع أن التلفاز كان يعمل.‬
Han somnade, fast TV-apparaten var på.
‫لقد بقي مع أن الوقت كان متأخراً.‬
Han stannade kvar, fast det redan var sent.
‫ لم يأت مع أننا كنا على موعد.‬
Han kom inte, fast vi hade gjort upp en tid.
‫لقد غلبه النوم والتلفاز شغالاً.‬
TV-apparaten var på. Trots det hade han somnat.
‫كان الوقت متأخراً ومع ذلك بقي.‬
Det var redan sent. Trots det hade han stannat kvar.
‫لقد كنا على موعد ومع ذلك لم يأت.‬
Vi hade gjort upp en tid. Trots det kom han inte.
‫مع أنه لا يملك رخصة قيادة ، يقود سيارة.‬
Trots att han inte har körkort, kör han bil.
‫مع أن الشارع زلق يقود سيارته بسرعة.‬
Trots att det är halt, kör han fort.
‫مع أنه في حالة سكر ، يركب الدراجة.‬
Trots att han är berusad, cyklar han.
‫إنه لا يملك رخصة قيادة ومع ذلك يقود سيارة‬
Han har inget körkort. Trots det kör han bil.
‫الشارع زلق ومع ذلك يقود سيارته بسرعة.‬
Det är halkigt. Trots det kör han så fort.
‫إنه سكران ومع ذلك يركب الدراجة.‬
Han är berusad. Trots det cyklar han.
‫لم تجد وظيفة مع أنها أتمّت دراستها.‬
Hon hittar inget arbete, trots att hon har studerat.
‫لا تزورالطبيب مع أنها تتألم.‬
Hon går inte till läkaren, trots att hon har ont.
‫لقد اشترت سيارة مع أنها لا تملك نقوداً.‬
Hon köper en bil, trots att hon inte har några pengar.
‫لقد انهت دراستها ومع ذلك لم تجد وظيفة.‬
Hon har studerat. Trots det hittar hon inget arbete.
‫إنها تتألم، ومع ذلك لا تزور الطبيب.‬
Hon har ont. Trots det går hon inte till doktorn.
‫لا تملك نقوداً ومع ذلك تشتري سيارة.‬
Hon har inga pengar. Trots det köper hon sig en bil.

google-playkhamsatmostaqltradent