نصائح قوية ومهمة جدا لكل من يرغب في تعلم اللغة الالمانية

‫مذ متى لم تعد تعمل ؟‬	S--- w--- a------- s-- n---- m---? Seit wann arbeitet sie nicht mehr?
‫منذ زواجها.‬	S--- i---- H-----? Seit ihrer Heirat?
‫نعم، لم تعد تعمل منذ أن تزوجت.‬	J-, s-- a------- n---- m---, s------ s-- g--------- h--. Ja, sie arbeitet nicht mehr, seitdem sie geheiratet hat.
‫منذ أن تزوجت لم تعد تعمل.‬	S------ s-- g--------- h--, a------- s-- n---- m---. Seitdem sie geheiratet hat, arbeitet sie nicht mehr.
‫منذ أن تعارفا هما سعداء.‬	S------ s-- s--- k-----, s--- s-- g--------. Seitdem sie sich kennen, sind sie glücklich.
‫منذ أن رزقا بأطفال لا يخرجان إلاّ نادراً.‬	S------ s-- K----- h----, g---- s-- s----- a--. Seitdem sie Kinder haben, gehen sie selten aus.
‫متى تتصل بالهاتف ؟‬	W--- t---------- s--? Wann telefoniert sie?
‫أثناء قيادتها السيارة؟‬	W------ d-- F----? Während der Fahrt?
‫نعم ، إنها تتصل وهي تقود السيارة.‬	J-, w------ s-- A--- f----. Ja, während sie Auto fährt.
‫تتصل بالهاتف بينما تقود السيارة.‬	S-- t----------, w------ s-- A--- f----. Sie telefoniert, während sie Auto fährt.
‫إنها تشاهد التلفاز بينما تكوي.‬	S-- s---- f---, w------ s-- b-----. Sie sieht fern, während sie bügelt.
‫انها تسمع الموسيقى بينما تكتب الوظائف.‬	S-- h--- M----, w------ s-- i--- A------- m----. Sie hört Musik, während sie ihre Aufgaben macht.
‫لا أرى شيئاً دون النظارة.‬	I-- s--- n-----, w--- i-- k---- B----- h---. Ich sehe nichts, wenn ich keine Brille habe.
‫لا أفهم شيئاً عندما تكون الموسيقى عالية.‬	I-- v------- n-----, w--- d-- M---- s- l--- i--. Ich verstehe nichts, wenn die Musik so laut ist.
‫لا أشم شيئاً عندما أصاب بالزكام.‬	I-- r----- n-----, w--- i-- S-------- h---. Ich rieche nichts, wenn ich Schnupfen habe.
‫عندما تمطر نستقل سيارة أجرة.‬	W-- n----- e-- T---, w--- e- r-----. Wir nehmen ein Taxi, wenn es regnet.
‫سنسافر حول العالم عندما نربح في اليانصيب.‬	W-- r----- u- d-- W---, w--- w-- i- L---- g-------. Wir reisen um die Welt, wenn wir im Lotto gewinnen.
‫سينبدأ بتناول الطعام إن لم يأت قريباً‬	W-- f----- m-- d-- E---- a-, w--- e- n---- b--- k----. Wir fangen mit dem Essen an, wenn er nicht bald kommt.

‫هل الشاطئ نظيف؟‬	I-- d-- S----- s-----? Ist der Strand sauber?
‫هل السباحة ممكنة هناك؟‬	K--- m-- d--- b----? Kann man dort baden?
‫هل السباحةخطرة هناك؟‬	I-- e- n---- g---------, d--- z- b----? Ist es nicht gefährlich, dort zu baden?
‫أيمكننااستئجار مظلة؟‬	K--- m-- h--- e---- S----------- l-----? Kann man hier einen Sonnenschirm leihen?
‫أيمكننا استئجار كرسي مريح قابل للطي؟‬	K--- m-- h--- e---- L--------- l-----? Kann man hier einen Liegestuhl leihen?
‫أيمكننا استئجار قارب؟‬	K--- m-- h--- e-- B--- l-----? Kann man hier ein Boot leihen?
‫أحب ركوب الأمواج.‬	I-- w---- g--- s-----. Ich würde gern surfen.
‫أحب الغطس.‬	I-- w---- g--- t------. Ich würde gern tauchen.
‫أحب التزلق على الماء.‬	I-- w---- g--- W-------- f-----. Ich würde gern Wasserski fahren.
‫أيمكننا استئجار خشبة الانزلاق؟‬	K--- m-- e-- S-------- m-----? Kann man ein Surfbrett mieten?
‫أيمكننا استئجار معدات الغوص؟‬	K--- m-- e--- T---------------- m-----? Kann man eine Taucherausrüstung mieten?
‫أيمكننا استئجار زحافات الماء؟‬	K--- m-- W---------- m-----? Kann man Wasserskier mieten?
‫أنا لست سوى مبتدئ.‬	I-- b-- e--- A-------. Ich bin erst Anfänger.
‫إنني معتدل.‬	I-- b-- m--------. Ich bin mittelgut.
‫إني على دراية بذلك.‬	I-- k---- m--- d---- s---- a--. Ich kenne mich damit schon aus.
‫أين هو المصعد الهوائي؟‬	W- i-- d-- S------? Wo ist der Skilift?
‫هل لديك خشبة التزلج؟‬	H--- d- d--- S---- d----? Hast du denn Skier dabei?
‫هل لديك أحذية التزلج؟‬	H--- d- d--- S-------- d----? Hast du denn Skischuhe dabei?