هل هذه الطاولة شاغرة؟
|
Er bordet ledigt?
|
||||
من فضلك، لائحة الطعام.
|
Må jeg bede om menukortet?
|
||||
بما تنصحني؟
|
Hvad kan du anbefale?
| ||||
أريد كأساً من الجعة؟.
|
Jeg vil gerne have en øl.
|
||||
أريد مياه معدنية.
|
Jeg vil gerne have en danskvand.
|
||||
أريد عصير البرتقال.
|
Jeg vil gerne have en appelsinjuice.
| ||||
أريد فنجان قهوة.
|
Jeg vil gerne have kaffe.
|
||||
أريد القهوة مع الحليب.
|
Jeg vil gerne have kaffe med mælk.
|
||||
مع السكر، من فضلك.
|
Med sukker, tak.
| ||||
أريد فنجان شاي.
|
Jeg vil gerne have te.
|
||||
أريد الشاي مع الليمون.
|
Jeg vil gerne have te med citron.
|
||||
أريد الشاي مع الحليب.
|
Jeg vil gerne have te med mælk.
| ||||
ألديكم سجائر؟
|
Har I cigaretter?
|
||||
ألديكم منفضة؟
|
Har I et askebæger?
|
||||
ألديكم ولاعة؟
|
Har du ild?
| ||||
تنقصني شوكة.
|
Jeg mangler en gaffel.
|
||||
ينقصني سكين.
|
Jeg mangler en kniv.
|
||||
تنقصني ملعقة.
|
Jeg mangler en ske.
| ||||
أريد صحن مقبلات.
|
Jeg vil gerne have en forret.
|
||||
أريد صحن سلطة.
|
Jeg vil gerne have en salat.
|
||||
أريد صحن حساء.
|
Jeg vil gerne have en suppe.
| ||||
أريد بعض الحلوى.
|
Jeg vil gerne have dessert.
|
||||
أريد بوظة مع القشطة
|
Jeg vil gerne have is med flødeskum.
|
||||
أريد فواكه أو جبنة.
|
Jeg vil gerne have frugt eller ost.
| ||||
نريد أن نفطر.
|
Vi vil gerne spise morgenmad.
|
||||
نريد تناول الغداء.
|
Vi vil gerne spise frokost.
|
||||
نريد تناول العشاء.
|
Vi vil gerne spise aftensmad.
| ||||
ما ترغبه مع الفطور؟
|
Hvad vil du / I have til morgenmad?
|
||||
خبز مع مربى وعسل؟
|
Rundstykker med marmelade og honning?
|
||||
خبز محمص مع سجق وجبنة؟
|
Ristet brød med pølse og ost?
| ||||
بيضة مسلوقة؟
|
Et kogt æg?
|
||||
بيضة مقلية؟
|
Et spejlæg?
|
||||
عجة بيض؟
|
En omelet?
| ||||
من فضلك، زبدية لبن ثانية.
|
Må jeg bede om en yoghurt mere?
|
||||
من فضلك، بعض الملح والفلفل.
|
Må jeg bede om salt og peber også?
|
||||
من فضلك، كوب ماء إضافي.
|
Må jeg bede om et glas vand mere?
| ||||
صحن بطاطا مقلية مع صلصة البندورة.
|
En gang pomfritter med ketchup.
|
||||
وصحنان مع المايونيز،
|
Og to gange med mayonnaise.
|
||||
وثلاثة مع نقانق مقلية وخردل.
|
Og tre gange ristede pølser med sennep.
| ||||
ما هي الخضروات التي لديكم؟
|
Hvilken slags grøntsager har I?
|
||||
ألديكم حب فاصولياء؟
|
Har I bønner?
|
||||
ألديكم قرنبيط / زهرة؟
|
Har I blomkål?
| ||||
أحب أكل الذرة.
|
Jeg kan godt lide majs.
|
||||
أحب أكل الخيار.
|
Jeg kan godt lide agurker.
|
||||
أحب أكل البندورة.
|
Jeg kan godt lide tomater.
| ||||
أتحب الكراث أيضًا ؟
|
Kan du også godt lide løg?
|
||||
أتحب مخلل الملفوف أيضًا ؟
|
Kan du også godt lide sauerkraut?
|
||||
أتحب العدس أيضًا ؟
|
Kan du også godt lide linser?
| ||||
أتحب أيضاَ الجزر؟
|
Kan du også godt lide gulerødder?
|
||||
أتحب أيضاً البروكلي؟
|
Kan du også godt lide broccoli?
|
||||
أتحب أيضا الفلفل الأحمر؟
|
Kan du også godt lide peberfrugt?
| ||||
لا أحب البصل.
|
Jeg kan ikke lide løg.
|
||||
لا أحب الزيتون.
|
Jeg kan ikke lide oliven.
|
||||
لا أحب الفطر.
|
Jeg kan ikke lide svampe.
| ||||