نصائح قوية ومهمة جدا لكل من يرغب في تعلم اللغة الالمانية

‫كان علينا سقي الأزهار.‬	V- v-- n--- t-- a- v---- b---------. Vi var nødt til at vande blomsterne.
‫كان علينا ترتيب الشقة.‬	V- v-- n--- t-- a- r---- o- i l----------. Vi var nødt til at rydde op i lejligheden.
‫كان علينا غسل الأطباق.‬	V- v-- n--- t-- a- v---- o-. Vi var nødt til at vaske op.
‫هل توجب عليكم دفع الحساب؟‬	V-- I n--- t-- a- I b----- r--------? Var I nødt til at I betale regningen?
‫هل كان عليكم دفع رسم الدخول؟‬	V-- I n--- t-- a- b----- e----? Var I nødt til at betale entré?
‫هل كان عليكم دفع غرامة؟‬	S----- I b----- e- b---? Skulle I betale en bøde?
‫من اضطر أن يودع؟‬	H--- v-- n--- t-- a- s--- f-----? Hvem var nødt til at sige farvel?
‫من اضطر للذهاب إلى البيت مبكراً؟‬	H--- s----- t------ h---? Hvem skulle tidligt hjem?
‫من اضطر لأخذ القطار؟‬	H--- v-- n--- t-- a- t--- t----? Hvem var nødt til at tage toget?
‫لم نرغب في البقاء طويلاً.‬	V- v---- i--- b---- l----. Vi ville ikke blive længe.
‫لم نرد أن نشرب شيئاً.‬	V- v---- i--- d----- n----. Vi ville ikke drikke noget.
‫لم نرد أن نزعج أحداً.‬	V- v---- i--- f--------. Vi ville ikke forstyrre.
‫كنت أريد الاتصال بالهاتف.‬	J-- v---- l--- r---- t-- n----. Jeg ville lige ringe til nogen.
‫كنت أريد طلب سيارة أجرة.‬	J-- v---- b------- e- t---. Jeg ville bestille en taxa.
‫كنت أريد الذهاب إلى البيت.‬	J-- v---- n----- k--- h---. Jeg ville nemlig køre hjem.
‫ظننت أنك ستتصل بزوجتك؟‬	J-- t-----, d- v---- r---- t-- d-- k---. Jeg troede, du ville ringe til din kone.
‫ظننت أنك ستتصل بالاستعلامات.‬	J-- t-----, d- v---- r---- t-- o----------? Jeg troede, du ville ringe til oplysningen?
‫ظننت أنك ستطلب بيتزا.‬	J-- t-----, d- v---- b------- e- p----. Jeg troede, du ville bestille en pizza.

‫لم يرد ابني اللعب مع الدمية.‬ M-- s-- v---- i--- l--- m-- d-----. Min søn ville ikke lege med dukken. ‫لم يرد ابني اللعب بكرة القدم.‬ M-- d----- v---- i--- s----- f------. Min datter ville ikke spille fodbold. ‫لم ترد زوجتي أن تلعب الشطرنج معي.‬ M-- k--- v---- i--- s----- s--- m-- m--. Min kone ville ikke spille skak med mig. ‫لم يرغب أولادي القيام بنزهة.‬ M--- b--- v---- i--- g- e- t--. Mine børn ville ikke gå en tur. ‫لم يريدوا ترتيب الغرفة.‬ D- v---- i--- r---- o- p- v-------. De ville ikke rydde op på værelset. ‫لم يريدوا الذهاب إلى الفراش.‬ D- v---- i--- g- i s---. De ville ikke gå i seng. ‫لم يسمح له بتناول البوظة.‬ H-- m---- i--- s---- e- i-. Han måtte ikke spise en is. ‫لم يسمح له بتناول الشوكولا.‬ H-- m---- i--- s---- c--------. Han måtte ikke spise chokolade. ‫لم يسمح له بتناول الملبس.‬ H-- m---- i--- s---- b------. Han måtte ikke spise bolsjer. ‫سمح لي أن أتمنى شيئاً.‬ J-- m---- ø---- m-- n----. Jeg måtte ønske mig noget. ‫سمح لي بشراء ثوب.‬ J-- m---- k--- e- k----. Jeg måtte købe en kjole. ‫سمح لي بتناول حبة شوكولا.‬ J-- m---- t--- e- s----- f---- c--------. Jeg måtte tage et stykke fyldt chokolade. ‫هل سمح لك بالتدخين في الطائرة؟‬ M---- d- r--- p- f----? Måtte du ryge på flyet? ‫هل سمح لك بشرب البيرة في المشفى؟‬ M---- d- d----- ø- p- s--------? Måtte du drikke øl på sygehuset? ‫هل سمح لك بإدخال الكلب إلى الفندق؟‬ M---- d- t--- h----- m-- p- h-------? Måtte du tage hunden med på hotellet? ‫خلال العطلة المدرسية سمح لأطفال البقاء في الخارج لفترة طويلة.‬ I f----- m---- b------ b---- l---- u--. I ferien måtte børnene blive længe ude. ‫وقد سمح لهم اللعب في صحن الدار.‬ D- m---- l--- l---- i g-----. De måtte lege længe i gården. ‫كما سمح لهم السهر طويلاً.‬ D- m---- b---- l---- o---. De måtte blive længe oppe.