أريد أن أفتح حساباً.
|
Vorrei aprire un conto.
|
||||
إليك جواز سفري.
|
Ecco il mio passaporto.
|
||||
وهذا هو عنواني.
|
Ed ecco il mio indirizzo.
| ||||
أريد أن أودع نقوداً في حسابي.
|
Vorrei fare un versamento sul mio conto.
|
||||
أريد أن أسحب نقوداً من حسابي.
|
Vorrei fare un prelievo dal mio conto.
|
||||
أريد أن أستلم بياناتي المصرفية.
|
Vorrei ritirare l’estratto conto.
| ||||
أريد أن أصرف شيكاً سياحياً.
|
Vorrei incassare un assegno / travel check.
|
||||
كم هي الرسوم ؟
|
Quant’è la tariffa?
|
||||
أين أوقع ؟
|
Dove devo firmare?
| ||||
إني أنتظر حوالة من ألمانيا.
|
Sto aspettando un bonifico dalla Germania.
|
||||
هذا هو رقم حسابي.
|
Ecco il mio numero di conto.
|
||||
هل وصلت النقود ؟
|
Sono arrivati i soldi?
| ||||
أريد أن أبدل هذه النقود.
|
Vorrei cambiare questi soldi.
|
||||
إني بحاجة إلى دولار أميركي.
|
Mi occorrono dollari USA / Statunitensi.
|
||||
من فضلك، إعطني أوراقاً نقدية صغيرة.
|
Per favore mi dia banconote di piccolo taglio.
| ||||
أين هو أقرب صراف آلي ؟
|
C’è un bancomat qui?
|
||||
كم المبلغ الذي يمكن سحبه ؟
|
Quale somma si può prelevare?
|
||||
ما هي البطاقات الائتمانية التي يمكن استعمالها؟
|
Quali carte di credito si accettano?
| ||||
