نصائح قوية ومهمة جدا لكل من يرغب في تعلم اللغة الالمانية

‫متى ينطلق القطار التالي إلى برلين؟‬	¿------ s--- e- p------ t--- p--- B-----? ¿Cuándo sale el próximo tren para Berlín?
‫متى ينطلق القطار التالي إلى باريس؟‬	¿------ s--- e- p------ t--- p--- P----? ¿Cuándo sale el próximo tren para París?
‫متى ينطلق القطار التالي إلى لندن؟‬	¿------ s--- e- p------ t--- p--- L------? ¿Cuándo sale el próximo tren para Londres?
‫متى ينطلق القطار إلى وارسو؟‬	¿- q-- h--- s--- e- t--- q-- v- a V-------? ¿A qué hora sale el tren que va a Varsovia?
‫متى ينطلق القطار إلى ستوكهولم؟‬	¿- q-- h--- s--- e- t--- q-- v- a E--------? ¿A qué hora sale el tren que va a Estocolmo?
‫متى ينطلق القطار إلى بودابست؟‬	¿- q-- h--- s--- e- t--- q-- v- a B-------? ¿A qué hora sale el tren que va a Budapest?
‫أريد تذكرة سفر إلى مدريد.‬	Q------ u- b------ a M-----. Querría un billete a Madrid.
‫أريد تذكرة سفر إلى براغ.‬	Q------ u- b------ a P----. Querría un billete a Praga.
‫أريد تذكرة سفر إلى برن.‬	Q------ u- b------ a B----. Querría un billete a Berna.
‫متى يصل القطار إلى فيينا؟‬	¿- q-- h--- l---- e- t--- a V----? ¿A qué hora llega el tren a Viena?
‫متى يصل القطار إلى موسكو؟‬	¿- q-- h--- l---- e- t--- a M----? ¿A qué hora llega el tren a Moscú?
‫متى يصل القطار إلى أمستردام؟‬	¿- q-- h--- l---- e- t--- a Á--------? ¿A qué hora llega el tren a Ámsterdam?
‫هل علي أن أبدل القطار لمتابعة السفر؟‬	¿---- c------ d- t---? ¿Debo cambiar de tren?
‫من أي رصيف ينطلق القطار؟‬	¿-- q-- v-- s--- e- t---? ¿De qué vía sale el tren?
‫هل في القطار عربة نوم؟‬	¿----- c--------- e- t---? ¿Tiene coche-cama el tren?
‫أريد تذكرة ذهاب فقط إلى بروكسل.‬	Q------ u- b------ s--- d- i-- a B-------. Querría un billete sólo de ida a Bruselas.
‫أريد تذكرة ذهاب وإياب إلى كوبنهاغن.‬	Q------ u- b------ d- i-- y v----- a C---------. Querría un billete de ida y vuelta a Copenhague.
‫كم كلفة المنامة في العربة؟‬	¿------ v--- u-- p---- e- e- c---------? ¿Cuánto vale una plaza en el coche-cama?

‫هل هذاهو القطار إلى برلين؟‬	¿-- é--- e- t--- q-- v- a B-----? ¿Es éste el tren que va a Berlín?
‫متى ينطلق القطار؟‬	¿------ s--- e- t---? ¿Cuándo sale el tren?
‫متى يصل القطار إلى برلين؟‬	¿------ l---- e- t--- a B-----? ¿Cuándo llega el tren a Berlín?
‫أتسمح لي بالمرور؟‬	¿--------, m- d--- p----? ¿Disculpe, me deja pasar?
‫أظن أن هذا مقعدي.‬	C--- q-- é--- e- m- a------. Creo que éste es mi asiento.
‫أظن أنك تجلس على مقعدي.‬	C--- q-- e--- s------ e- m- a------. Creo que (usted) está sentado en mi asiento.
‫أين عربة النوم؟‬	¿----- e--- e- c---------? ¿Dónde está el coche-cama?
‫عربة النوم في آخر القطار.‬	E- c--------- e--- a- f---- d-- t---. El coche-cama está al final del tren.
‫وأين عربة الطعام؟ ـــــ في المقدمة.‬	¿- d---- e--- e- v----------------? – A- p--------. ¿Y dónde está el vagón-restaurante? – Al principio.
‫أيمكنني النوم في السرير السفلي؟‬	¿----- d----- a----? ¿Puedo dormir abajo?
‫أيمكنني النوم في السرير الأوسط؟‬	¿----- d----- e- m----? ¿Puedo dormir en medio?
‫أيمكنني النوم في السرير العلوي؟‬	¿----- d----- a-----? ¿Puedo dormir arriba?
‫متى نصل إلى الحدود؟‬	¿------ l------- a l- f-------? ¿Cuándo llegamos a la frontera?
‫كم تستغرق الرحلة إلى برلين؟‬	¿------ d--- e- v---- a B-----? ¿Cuánto dura el viaje a Berlín?
‫هل سيتأخر القطار؟؟‬	¿----- e- t--- r------? ¿Lleva el tren retraso?
‫هل لديك شيئ للقراءة؟‬	¿----- a--- p--- l---? ¿Tiene (usted) algo para leer?
‫هل يمكن الحصول هنا على طعام وشراب؟‬	¿-- p---- c------ a--- p--- c---- y b---- a---? ¿Se puede comprar algo para comer y beber aquí?
‫أيمكنك إيقاظي في السابعة صباحاً؟‬	¿------ d---------- a l-- 7--- d- l- m-----, p-- f----? ¿Podría (usted) despertarme a las 7:00 de la mañana, por favor?