يقرأ.
|
läsa
|
||||
لقد قرأت.
|
Jag har läst.
|
||||
لقد قرأت الرواية بكاملها.
|
Jag har läst hela romanen.
| ||||
يفهم.
|
förstå
|
||||
لقد فهمت.
|
Jag har förstått.
|
||||
لقد فهمت النص بكامله.
|
Jag har förstått hela texten.
| ||||
يجيب.
|
svara
|
||||
لقد أجبت.
|
Jag har svarat.
|
||||
لقد أجبت على جميع الأسئلة.
|
Jag har svarat på alla frågorna.
| ||||
أعلم ذلك ــــــ لقد علمت ذلك.
|
Jag vet det – jag har vetat det.
|
||||
أكتب ذلك ـــــ لقد كتبت ذلك.
|
Jag skriver det – jag har skrivit det.
|
||||
أسمع ذلك ـــــ لقد سمعت ذلك.
|
Jag hör det – jag har hört det.
| ||||
أُحضر ذلك ــــ لقد أحضرت ذلك.
|
Jag hämtar det – jag har hämtat det.
|
||||
أجلب ذلك ــــــ لقد جلبت ذلك.
|
Jag tar med det – jag har tagit med det.
|
||||
أشترِي ذلك ــــــــ لقد اشتريت ذلك.
|
Jag köper det – jag har köpt det.
| ||||
أتوقع ذلك ـــــ لقد توقعت ذلك.
|
Jag förväntar mig det – det har jag förväntat mig.
|
||||
أشرح ذلك ــــــ لقد شرحت ذلك.
|
Jag förklarar det – det har jag förklarat.
|
||||
أعرف ذلك ــــــــ لقد عرفت ذلك.
|
Jag känner det – jag har känt det.
| ||||
كم شربت؟
|
Hur mycket har ni druckit?
|
||||
كم أنجزت من العمل؟
|
Hur mycket har ni arbetat?
|
||||
كم كتبت؟
|
Hur mycket har ni skrivit?
| ||||
كيف نمت؟
|
Hur har ni sovit?
|
||||
كيف اجتزت الامتحان؟
|
Hur har ni klarat provet ?
|
||||
كيف عثرت على الطريق؟
|
Hur har ni hittat vägen?
| ||||
مع من تكلمت؟
|
Med vem har ni talat?
|
||||
مع من تواعدت؟
|
Vem har ni stämt träff med?
|
||||
مع من احتفلت بعيد ميلادك؟
|
Vem har ni firat födelsedag med?
| ||||
أين كنت؟
|
Var har ni varit?
|
||||
أبين كنت تعيش؟
|
Var har ni bott?
|
||||
أين كنت تشتغل؟
|
Var har ni arbetat?
| ||||
بما نصحت؟
|
Vad har ni rekommenderat?
|
||||
ماذا أكلت؟
|
Vad har ni ätit?
|
||||
ماذا تعلمت؟
|
Vad har ni fått reda på?
| ||||
كم كانت سرعتك وأنت تقود؟
|
Hur fort har ni kört?
|
||||
كم دام الطيران؟
|
Hur länge har ni flugit?
|
||||
إلى أي علوّ قفزت؟
|
Hur högt har ni hoppat?
| ||||
أية ربطة عنق ارتديت؟
|
Vilken slips hade du på dig?
|
||||
أية سيارة اشتريت؟
|
Vilken bil har du köpt?
|
||||
ما الصحيفة التي اشتركت بها؟
|
Vilken tidning har du prenumererat på?
| ||||
من رأيت؟
|
Vem har du sett?
|
||||
من قابلت؟
|
Vem har du träffat?
|
||||
على من تعرفت؟
|
Vem har du känt igen?
| ||||
متى استيقظت؟
|
När har ni gått upp?
|
||||
متى بدأت؟
|
När har ni börjat?
|
||||
متى توقفت؟
|
När har ni slutat?
| ||||
لما استيقظت؟
|
Varför har ni vaknat?
|
||||
لما أصبحت مدرساً؟
|
Varför blev ni lärare?
|
||||
لماذا استقليت سيارة أجرة؟
|
Varför har ni tagit en taxi?
| ||||
من أين أتيت / قدمت؟
|
Vart kommer ni ifrån?
|
||||
إلى أين تذهب؟
|
Vart har ni gått?
|
||||
أين كنت؟
|
Var har ni varit?
| ||||
من ساعدت؟
|
Vem har du hjälpt?
|
||||
لمن كتبت؟
|
Vem har du skrivit till?
|
||||
من أجبت؟
|
Vem har du svarat?
| ||||