هل الخاتم غالي الثمن؟
|
¿Es caro el anillo?
|
||||
لا، ثمنه مائة يورو فقط.
|
No, sólo cuesta cien euros.
|
||||
ولكن لا أحمل سوى خمسين.
|
Pero yo sólo tengo cincuenta.
| ||||
هل أنت جاهز؟
|
¿Has terminado ya?
|
||||
لا، ليس بعد.
|
No, aún no.
|
||||
ولكن قريباً أكون جاهزاً.
|
Pero termino enseguida.
| ||||
أتريد مزيداً من الحساء؟
|
¿Quieres más sopa?
|
||||
لا، لا أريد أكثر.
|
No, no quiero más.
|
||||
ولكن المزيد من البوظة،
|
Pero un helado sí.
| ||||
أتسكن من زمن بعيد هنا؟
|
¿Hace mucho tiempo que vives aquí?
|
||||
لا، منذ شهر فقط.
|
No, sólo un mes.
|
||||
ولكن تعرفت على الكثيرين.
|
Pero ya conozco a mucha gente.
| ||||
هل ستسافر غداً إلى ديارك؟
|
¿Te vas a casa mañana?
|
||||
لا، ليس قبل نهاية الأسبوع.
|
No, me voy el fin de semana.
|
||||
ولكن سأعود يوم الأحد.
|
Pero el domingo ya vuelvo.
| ||||
هل بلغت ابنتك سن الرشد؟
|
¿Tu hija ya es mayor de edad?
|
||||
لا،بلغت الآن السابعة عشرة.
|
No, sólo tiene diecisiete años.
|
||||
ومع ذلك أصبح لها صديق.
|
Pero ya tiene novio.
| ||||
لا أفهم الكلمة.
| |||||
لا أفهم الجملة.
| |||||
لا أفهم المعنى.
| |||||
المدرس، المعلم
| |||||
أتفهم المعلم؟
| |||||
نعم، أفهمه جيداً.
| |||||
المعلمة، المدرسة
| |||||
أتفهم المعلمة؟
| |||||
نعم، أفهمها جيداً.
| |||||
الناس
| |||||
أتفهم الناس؟
| |||||
لا، لا أفهمهم كما يجب.
| |||||
الصديقة
| |||||
ألديك صديقة؟
| |||||
نعم، لدي صديقة.
| |||||
الإبنة
| |||||
ألديك ابنة؟
| |||||
لا،ليس لدي ابنة.
| |||||